Poéticas de Salamanca

23 M atilde C herner y H ernández (Salamanca 1833 - Madrid 1880) «¡Si a mí me fuera dado / devolverte tu antigua gentileza! / Tu nombre ya olvidado / y tu esplendor pasado / ¡Oh! ¡Cual yo me gozara en tu grandeza!». El Correo Salmantino del 22 de enero de 1852 se hacía eco de la noticia: «En el Liceo Artístico de la sociedad de La Unión, en su función semanal, con la desconfianza y timidez propias de su sexo, Matilde Cherner salió a leer una Oda a Salamanca que fue recompensada con un estallido unánime de aplausos». La que fuera escritora de prensa, poeta, novelista, dramaturga y crítica literaria, apenas tenía 19 años. Sin embargo, ya comenzaba a expresar un espíritu crítico, a contracorriente de la Salamanca y la sociedad que le tocó vivir y que hubo de poner a salvo con un pseudónimo masculino –Rafael Luna–, para poder acceder más fácilmente a aquel mundo intelectual que invisibilizaba a las mujeres y hacer de la literatura un medio de vida. Salamanca, su ciudad natal y los pueblos de la provincia fueron los escenarios desde donde proyectar sus convicciones ideológicas. Unas veces dejándose llevar por el entusiasmo de las tradi- ciones festivas charras ( Una boda en Tirados : el anuncio del enlace por los tamborileros, la hora del convite, el banquete, el baile de la rosca y el bollo maimón); otras, por sus preocupaciones sociales ( María Magdalena : una censura a cuantas Celestinas vendían a la ciudad más oscura la pobreza vir- gen de las muchachas). Matilde Cherner y Rafael Luna en la misma persona, reivindicó la igualdad y capacidad intelectual de las mujeres dentro de la estructura social imperantemente masculina del siglo xix : «[…]/ No, no te olvido, bella Salamanca, / emporio del saber… ¡hoy ya perdido! / Tu dulce nombre de mi pecho arranca / un amargo, tristísimo gemido» . O bras de referencia La Unión (1852) / Una boda en Tirados (1878) / María Magdalena (estudio social) (1880) I sabel B ernardo